ေန႔စဥ္သုံး အဂၤလိပ္စကား 2 by April Snow Facebook မွ

ေန႔စဥ္သုံး အဂၤလိပ္စကား 2
------------------------------
1. Take advantage of sth.
-A- to use the good things in a situation
အေျခအေနတစ္ခုမွာ အေကာင္းဆုံးအသုံးခ်တယ္၊ အက်ိဳးရိွရိွ သုံးတယ္။
You should take advantage of your opportunity to study English in this group.
ဒီ အဖြဲ႔မွာ အဂၤလိပ္စာေလ့လာခြင့္ကုိ ေကာင္းေကာင္းအသုံးခ်သင့္တယ္။
I thought I'd take advantage of the sports facilities while I'm here.
- B.- (impose on sth/sb ) အခြင့္ေကာင္းယူတာ
I think she takes advantage of his good nature.
သူ႔ရဲ႕ သေဘာေကာင္းမႈအေပၚ သူမက အခြင့္ေကာင္းယူတယ္လုိ႔ ယူဆတယ္။
I know she's offered to babysit any time but I don't want her to think we're taking advantage of her.
(အခြင့္ေကာင္းယူတယ္လုိ႔ မထင္ေစခ်င္ဘူး.)
Why do you take advantage of his generosity ?
သူ႔ရဲ႕ ရက္ေရာမူကုိ ဘာလုိ႔ အခြင့္ေကာင္းယူတာလဲ.
2.serve sb right ( informal အသုံး ၊သိသင့္တယ္ ထင္လုိ႔ပါ )
---------------------
If you say that something bad serves someone right, you mean that they deserve it
နည္းေတာင္ နည္းေသးတယ္၊ ေကာင္းတယ္ ၊
"He hit me!" "It serves you right. You shouldn't have been rude to him."
သူ လာရုိက္တယ္.. နည္းေတာင္နည္းေသးတယ္..အဲ့ေလာက္အထိ သူ႔အေပၚ မရုိင္းခဲ့သင့္ဘူး..
- I have a terrible stomach ache.
It serves you right . You ate too much chocolate.
It serves you right for eating too much chocolate.
ျဖစ္တာနည္းေတာင္ နည္းေသးတယ္.. ေသေအာင္စားတာကုိး
After the way she treated him, it would serve her right if he left her.
(ထားခဲ့ရင္ နည္းေတာင္နည္းေသးတယ္ ဒီလုိ ဆက္ဆံပုံနဲ႕ေတာ့ )
3. a slip of the pen
------------------------
မွားေရးမိတာ..
A slip of the pen turned my poem into a joke.
မွားေရးမိလုိ႔ ကဗ်ာက ဟာသ ျဖစ္သြားတယ္ .
4. slip of the tongue
------------------------
when someone says something that they did not intend to say
မွားေျပာမိတာ ၊ ေယာင္ျပီးေျပာမိတာ
I called my new boyfriend by my previous boyfriend's name - it was just a slip of the tongue.
အရင္ေကာင္ေလးနာမည္ကုိ ေယာင္ျပီး ေခၚမိတာ. smile emoticon
5, a slip of the thumb
--------------------------
မွားျပီး Message ပုိ႔မိတာ..၊ ပုိခ်င္တာ တစ္ေယာက္ ပုိ႔မိတာတစ္ေယာက္၊ ဒုကၡ ေတာ္ေတာ္ေရာက္တတ္ပါတယ္
It’s very easy to do, and a slip of the thumb can land you in real trouble!
Have Fun !!! With Love April

April Snow Facebook မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္