တယ္လီဖုန္း အဂၤလိပ္စကား by Acuity English Language Center

Acuity English Language Centre မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္

တယ္လီဖုန္း အဂၤလိပ္စကား
===============
ေန႔စဥ္လုပ္ငန္းခြင္မွာ ကိစၥအမ်ိဳးမ်ိဳးအတြက္ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ေျပာဆို ေနၾကရပါသည္။ ထို႔အတြက္ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ စကားေျပာရာတြင္ အသံုးျပဳေသာ စကားေျပာ ပံုစံမ်ားကို ေရးသား လုိက္ ပါတယ္။

တယ္လီဖုန္း ေျဖၾကားျခင္း (Answering the phone )
-----------------------------------------------------------
• Good morning/ afternoon/ evening, ABC Enterprises, Sally Jones speaking.
မဂၤလာ နံနက္ခင္း/ ေန႔လည္ခင္း/ ညေနခင္း ပါ ABC လုပ္ငန္းကပါ၊ ဆယ္လီဂ်ဳန္း စကားေျပာေနပါတယ္။
• This is Mg Mg speaking
ေမာင္ေမာင္ ေျပာေနပါတယ္။ ( တယ္လီဖုန္း ေျပာစကားတြင္ I am လို႔ မေျပာရဘဲ This is ျဖင့္ ေျပာရသည္ကို သတိထားပါ။)
• How can I help you?
ဘာမ်ား အကူအညီ ေပးရမလဲ
• Could you speak up, please?
ေက်းဇူးျပဳၿပီး က်ယ္က်ယ္ေလး ေျပာေပးႏုိင္မလား
• Who's that speaking, please? (ျပန္ေမးသည့္ အတြက္ this အစား that ျဖင့္ သံုးပါသည္)
အခုေျပာေနတာ ဘယ္သူပါလဲ
• Am I speaking to Ma Ma?
မမ ကို/နဲ႔ စကားေျပာလို႔ရမလား
• Could you spell that please?
ေက်းဇူးျပဳၿပီး စာလံုးေပါင္းေပး ပါလား
• One moment please, I'll see if Mr Jones is available.
ခဏေလးပါ၊ မစၥတာ ဂ်ဴံး(စ္) အား/ မအား ၾကည့္လိုက္ပါဦးမယ္။
တစ္ေယာက္ေယာက္ ကို ေျပာလိုျခင္း (Asking for someone )
---------------------------------------------------------------------
• I'd like to speak to Mg Mg.
ေမာင္ေမာင္ နဲ႔ ေျပာခ်င္လို႔ပါ။
• Could you put me through to Mr Jones, please?
ေက်းဇူးျပဳၿပီး မစၥတာ ဂ်ဴံး(စ္) နဲ႔ ဖုန္းခ်ိတ္ေပးလို႔ ရမလား
အခက္အခဲမ်ား (Problems )
--------------------------------
• I'm sorry, I don't understand.
ေဆာရီးပါ၊ ကၽြန္ေတာ္ နားမလည္လို႔
• I cannot hear you very well.
ခင္ဗ်ား ေျပာတာကို ေသေသခ်ာခ်ာ မၾကားရလို႔ပါ
• You must have dialled the wrong number.
ခင္ဗ်ား ဖုန္းမွားေနပါတယ္။
• I've tried to get through several times, but it's always engaged.
အဆက္အသြယ္ ရေအာင္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ႀကိဳးစားပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ အၿမဲတမ္း မအား ျဖစ္ေနတယ္။
ဖုန္းကိုင္ထားရန္ ေျပာျခင္း (Putting someone on hold )
----------------------------------------------------------------
• Just a moment, please.
ေက်းဇူးျပဳၿပီး ခဏေလာက္ ပါ
• Hold on, please. / Hold the line, please.
ေက်းဇူးၿပီး ဖုန္းကိုင္ထားပါ
ဖုန္းျပန္ေခၚရန္ ေျပာျခင္း (Asking someone to call back )
------------------------------------------------------------------
• Thank you for waiting. I'm afraid Mr Jones is not in at the moment.
ေစာင့္ဆိုင္းေပးတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္၊ မစၥတာ ဂ်ဴံး(စ္)က ခုေလာေလာဆယ္ မရွိလို႔ပါ။
• I'm sorry, Mr Jones is in a meeting.
အားေတာ့ နာပါတယ္၊ မစၥတာဂ်ဴံးက အစည္းအေဝး တက္ေနလုိ႔ပါ
• Can/ Could you call back later?
ေနာက္မွ ျပန္ေခၚလို႔ ရမလား
မွာၾကား ျခင္း (Taking a message )
----------------------------------------
• Would you like to leave a message?
ဘာမ်ား မွာထားခဲ့ခ်င္ပါလဲ
• Can I give him/her a message?
သူ႔ကို မွာခဲ့ လို႔ ရလား
• I'll tell Mr Jones that you called
ခင္ဗ်ား ဖုန္းဆက္တဲ့ အေၾကာင္းကို မစၥတာ ဂ်ဴံးကို ေျပာလိုက္ပါမယ္
ေအာင္ကိုဦး (UMK)
Be the Best !
-----------------------------------------------------------------------
Acuity English Language Center
====================
အမွတ္-၆၄/A(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္သစၥာလမ္း၊ ၁-ရပ္ကြက္၊ လႈိင္ၿမိဳ႕နယ္။
Tel : +95 9 421752568, +95 9 252585085
Web: www.aelcmm.com
FB : www.facebook.com/aelc.eng
Email : aelc.mm@gmail.com
ေန႔စဥ္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ဆိုင္ရာ သင္ခန္းစာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ဖတ္႐ႈလိုပါက Page ကို Like လုပ္ၿပီး Get Notification ကို အမွန္ျခစ္ထားပါ။
ထို႔အျပင္ www.aelcmm.com မွာလည္း ဝင္ေရာက္ဖတ္႐ႈႏုိင္ပါတယ္ ...။