Thursday, July 16, 2015

တစ္ေယာက္ေယာက္ကို တစ္ခုခုလုပ္ေစတဲ႔အခါ ဒီ၀ါက်ပုံစံမ်ားကို သုံးပါ by Sayar WinNaingOo

Win Naing Oo's photo.

တစ္ေယာက္ေယာက္ကို တစ္ခုခုလုပ္ေစတဲ႔အခါ ဒီ၀ါက်ပုံစံမ်ားကို သုံးပါ
………………………………………………………………………………………..
မွတ္သားသင္႔ျပီး ထူးျခားတဲ႔ ၀ါက်ပုံစံမ်ား ျဖစ္ပါတယ္ ၊
Causative verb မ်ားထဲက အသုံးမ်ားတဲ႔ ပုံစံေလးမ်ားကို စုေဆာင္းတင္ျပျခင္းျဖစ္ပါတယ္ ..
Causative : Functioning as an agent or cause
…………………………
(1) Let : ခြင္႔ျပဳသည္ ၊ ..ေစသည္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို တစ္ခုခုလုပ္ဖို႔ ခြင္႔ျပဳတဲ႔အခါ သုံးပါ
.
FORM : [Subject + let + actor + verb]
(1.1) Ko Oo let me drive his new car.
ကုိဦးက သူ႔ရဲ႕ ကားသစ္ကို က်ေနာ္႔ကို ေပးေမာင္းတယ္ (ေမာင္းဖို႔ခြင္႔ျပဳတယ္)
(1.2) Will your parents let you go to the party?
ခင္ဗ်ားရဲ႕ မိဘေတြက ခင္ဗ်ားကိုပါတီပြဲ သြားဖို႔ ခြင္႔ျပဳရဲ႕လား
…………………………..
(2) Make : တြန္းအားေပးသည္ ၊ ျပဳလုပ္ေစသည္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို တစ္ခုခုလုပ္ဖို႔ တြန္းအားေပး ၊ ဖိအားေပးခ်င္တဲ႔ အခါ သုံးပါ
.
[Subject + make + actor + verb]
(2.1) My teacher made me apologize for what I had said.
က်ေနာ္႔ဆရာက က်ေနာ္ေျပာခဲ႔ျပီးတာေတြအတြက္ ေတာင္းပန္ဖို႔ တြန္းအားေပးခဲ႔တယ္
(2.2) She made her children do their homework.
သူမက သူမရဲ႕ကေလးေတြ သူတို႔ရဲ႕အိမ္စာေတြလုပ္ဖို႔ ဖိအားေပးခဲ႔တယ္
……………………
(3) Have : လုပ္ခိုင္းသည္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို တစ္ခုခုလုပ္ဖို႔ တာ၀န္ေပးခ်င္တဲ႔အခါ သုံးပါ
.
[Subject + have + actor + verb]
(3.1) Please have your secretary fax me the information.
ေက်းဇူးျပဳ၍ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အတြင္းေရးမွဳးကို ဒီသတင္းကို fax ပို႔ခိုင္းေပးပါ
(3.2) I had the mechanic check the brakes.
က်ေနာ္က စက္ျပင္ဆရာကို (ကားရဲ႕) ဘရိတ္ေတြကို စစ္ေဆးခိုင္းခဲ႔တယ္
……….......
(4) Get : ဆြဲေဆာင္စည္းရုံးသည္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို တစ္ခုခုလုပ္ဖို႔ ယုံၾကည္ေစတဲ႔ အခါ ၊ ဆြဲေဆာင္စည္းရုံးတဲ႔ အခါ သုံးပါ
.
[Subject + get + actor + to + verb] ဒီပုံစံမွာ to တစ္လုံး ပိုထည္႔ေပးရတာကို သတိျပဳပါ ..
(4.1) Ma Su got her son to take the medicine even though it tasted terrible.
မစုက သူမရဲ႕ သားကို အရသာဆိုး၀ါးေပမယ္႔ ေဆးကိုေသာက္ဖို႔ စည္းရုံးခဲ႔တယ္
(4.2) How can parents get their children to read more?
မိဘေတြက သူတို႔ရဲ႕ ကေလးေတြကို စာပိုဖတ္ဖို႔ ဘယ္လို ဆြဲေဆာင္စည္းရုံး ၾကရမလဲ
……………………..
Form ေတြထဲက Actor ေနရာမွာ person လို႔ သုံးတာေတြလည္း ရွိပါတယ္ ၊ Actor အသုံးအႏွုန္းကို က်ေနာ္ေရြးခဲ႔တာကေတာ႔ အဲဒီေနရာမွာ လူပုဂိၢဳလ္လည္း ျဖစ္နိုင္သလို အျခားေသာ နာမ္ပုဒ္မ်ားလည္း ျဖစ္နိုင္တဲ႔အတြက္ပါ ၊ Passive form မွာက်ရင္ object လည္းျဖစ္နိုင္တဲ႔အတြက္ ေယဘူယ်ပိုက်တဲ႔ Actor စာလုံးကို ေရြးလိုက္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္..
……………………………
(5) Have နဲ႔ Get ဟာ တစ္ခါတရံမွာ ေျပာင္းလဲျပီး သုံးနိုင္ပါတယ္ ၊ သို႔ေသာ္လည္း အဓိပၸါယ္ကေတာ႔ ကြာျခားပါတယ္
(5.1) I got the mechanic to check my brakes.
က်ေနာ္က စက္ဆရာကို (ကားရဲ႕) ဘရိတ္ေတြကို စစ္ေဆးေပးဖို႔ စည္းရုံးေျပာဆိုခဲ႔တယ္..
( စက္ဆရာက စစ္ေဆးဖို႔ မလိုဘူးထင္တာကို စစ္ေဆးေပးဖို႔ ေျပာခဲ႔တာမ်ိဳး )
(5.2) I had the mechanic check my brakes.
က်ေနာ္က စက္ျပင္ဆရာကို (ကားရဲ႕) ဘရိတ္ေတြကို စစ္ေဆးခိုင္းခဲ႔တယ္
( ဒါက ပုံမွန္ပဲ စစ္ေဆးခိုင္းတာ )
………………………………………….
အထက္မွာ တင္ဆက္ခဲ႔တဲ႔ causative verb မ်ားဟာ အသုံးမ်ားတဲ႔ စာလုံးမ်ားျဖစ္ျပီး allow, help, enable, keep, hold, force, require, persuade စတဲ႔ အသုံးနည္းတဲ႔ အျခား causative verb မ်ားလည္းရွိပါေသးတယ္ ၊ သုိ႔ေသာ္လည္း အသုံးနည္းတာေတြကိုပါ မွတ္သားေနရလ်င္ ရွဳပ္ေထြးခက္ခဲေနမွာစိုးတဲ႔အတြက္ ခ်န္ထားခဲ႔ပါေတာ႔တယ္..
အခုတင္ျပခဲ႔တာေတြက active voice ပုံစံေတြသာျဖစ္ျပီး passive voice ပုံစံေတြ လည္းရွိပါေသးတယ္ ၊ passive voice ပုံစံေတြဟာ ပိုျပီး သတိျပဳဖို႔ေကာင္းသလို မွားနိုင္ဖို႔လည္း ပိုျပီးနီးစပ္ပါတယ္ ၊ ဒါေၾကာင္႔ မၾကာခင္မွာ causative verb မ်ားရဲ႕ ဒုတိယပိုင္းကို ဆက္လက္တင္ျပပါမယ္..
အားေပးၾကဦးမယ္ မဟုတ္လား..
ဗဟုသုတမ်ားကို အသုံးခ်ျပီး အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားရရွိၾကပါေစ..
.
ေမတၱာျဖင္႔ 

ဆရာ၀င္းႏိုင္ဦး Facebook မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။ ( ဆရာ၀င္းႏိုင္ဦး က်န္းမာပါေစ)

0 comments:

Post a Comment