Vocabulary ( Religion )
ေခါင္းေလာင္းပုံ - Bell - Like partစိတ္ပုတီး - Beads / Rosaryၿဂိဳလ္တုိင္ - Planetary postဌာပနာသည္ - Enshrineေစတီ - Stupaပုထုိး - Shrineစိန္ဖူးေတာ္ - Diamond bud / bud - like ornamentေစတီရင္ျပင္ - Pagoda platformအာရုံခံ တန္ေဆာင္း - Vestibuleေစာင္းတန္း - Covered stair - wayဆင္းတုေတာ္ - Image of the Buddhaဆံေတာ္ - Sacred hairဆြမ္းေတာ္ - Sacred foodဆီမီးပူေဇာ္ျခင္း - Candle offeringဆြမ္းေရခ်မ္း ကပ္လႈစင္ - Altarဇရပ္ - Rest - houseဥာဏ္ေတာ္ - Heightတရားေဟာ စင္ျမင္႔ - Pulpitတရားထုိင္သည္ - Meditateတရားထုိင္ျခင္း - Meditationေတာထြက္သည္ - Renounce the worldတံခြန္တုိင္ - The banner postတန္ေဆာင္း - Pavilion / Prayer hallဓမၼာရုံ - Chapelဘာသာေရးအလံ - Religious flagဘုရားေဂါပက အဖြဲ႔ - Pagoda trustee associationဘုန္းႀကီးလူထြက္ - Apostateဘုရားေစတီ - Pagodaဘုရားစာရြတ္ျခင္း - Recitationဘုရားအေလာင္းေတာ္ - Would be Buddha / Buddha - to - beမတ္ရပ္ ရုပ္ပြားေတာ္ - Standing Imageမ႑ပ္မ်ား - Pandalsမုခ္ဦးေပါက္ - Arch wayသခၤါရုေပကၡာဥာဏ္- knowledge of equanimity about formations အႏုေလာမဥာဏ္- knowledge in conformity with truth or conformity knowledge ေဂါႀတဘုဥာဏ္- knowledge that cuts the worldling lineage to form the noble lineage မဂ္စိတ္ - path consciousness ဖုိလ္စိတ္- fruit consciousness ေလာကီစိတ္ - mundane consciousness ေလာကုတၱရာစိတ္- supramundane consciousness ကုသုိလ္စိတ္- moral consciousness အကုသုိလ္စိတ္- immoral consciousness ၀ိပါက္စိတ္- resultant consciousness ႀကိယာစိတ္- functional consciousness (it is only for arahats)
pagoda ေစတီtooth relic pagoda စြယ္ေတာ္ျမတ္ေစတီgilded pagoda ေရႊခ်ထားေသာေစတီwhite-washed pagoda ထံုးျဖဳသုတ္ထားေသာေစတီmonastery ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းhermitage ရေသ့ေက်ာင္းnunnery/ convent သီလရွင္ေက်ာင္းreligious center သာသနာ့ရိပ္သာmeditation center တရာစခန္းရိပ္သာInternational Theravada Buddhist Missionary Universityအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေထရ၀ါဒဗုဒၶသာသန ာျပဳတကၠသိုလ္Buddhist Scriptures ပိဋကတ္ေတာ္မ်ားSixth Buddhist Synod ဆဌသဂၤါယနာGod ဘုရား၊နတ္ဘုရားGoddess နတ္ဘုရားမatheist ဘုရားမဲ့၀ါဒီchurch ခရစ္ယန္ ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းmosque မူစလင္ေက်ာင္း/ ဗလီjoss house တရုတ္ဘံုေက်ာင္းBible ခရစ္ယန္သမၼာက်မ္းစာKoran မူဆလင္က်မ္းစာghost ျပိတၱာ၊တေစၦsprite ၾကတ္၊မွင္စာ၊၀ိဥာဥ္အရိပ္အေယာင္spirits စိတ္၀ိဥာဥ္၊လိပ္ျပာevil spirit/ devil /demon မေကာင္းဆိုး၀ါး၊နတ္ဆိုးspirit-medium နတ္ကေတာ္clairvoyant နတ္၀င္သည္(သူ)spirit-propriating ceremony နတ္ေခ်ာ့ပြဲ/နတ္ကနားပြဲangel နတ္သား။နတ္သမီးfairy ဒ႑ာရီပံုျပင္ထဲက နတ္သမီးကေလးgoblin ဒ႑ာရီပံုျပင္ထဲကနတ္မိစာၱကေလးdeity နတ္deist နတ္ကိုးကြယ္သူdeism နတ္ကိုးကြယ္သည့္၀ါဒOblaion မတ္ပသတင္ေျမာက္ျခင္း၊ယဇ္ပူေဇာ္ျ ခင္းambrosia နတ္သုဒၶါALCHEMY အဂၢိတ္ပညာalchemist ၀ဇၨာ၊အဂၢိရတ္ထိုးသူ(ဖိုထိုးသူ)mystic စ်ာန္ရသူthaumaturge တန္ခိုးျပသူthaumaturgy တန္ခိုးျပျခင္းworldly affair ေလာကီေရးရာpriest/ clergyman ခရစ္ယန္ဘုန္ၾကီးvicar ခရစ္ယန္သင္းအုပ္ဆရာbishop ဂိုဏ္းအုပ္archbishop ဂိုဏ္းခ်ဳပ္ၾကီးpope ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီးprimate ႏိူင္ငံတစ္ႏူိင္ငံ၏အၾကီးဆံုးဆရာ ေတာ္ဘုန္းေတာ္ၾကီးcross လက္၀ါးကပ္တိုင္preacher တရားေဟာဆရာ/ဓမၼကထိကmission သာသနာျပဳအဖြဲ႕missionary သာသနာျပဳပုဂၢိဳလ္sermon တရားေဒသနာsermonize တရားေဟာသည္။----------------------------------------------------------------in the past အတိတ္ကာလ၊အတတ္ဘ၀present life လက္ရိွဘ၀next existence ေနာင္လာမည့္ဘ၀၊ေနာက္ထပ္ျဖစ္တည္မ ူ။cycle of rebirths သံသရာစက္၀န္းthe stream of existence ဘ၀အဆက္ဆက္thirty-one places of existence သံုးဆယ့္တစ္ဘံုabode of celestial beings နတ္ျပည္abode of human beings လူ႕ျပည္heaven/paradise ေကာင္းကင္ဘံုhell ငရဲ karma ကံdestiny ကံၾကမၼာ၊ကံအေၾကာင္းပါလာျခင္းfortune/luck ေကာင္းေသာကံmisfortune မေကာင္းေသာကံၾကမၼာvicious circle အဆိုးသံသရာremorse သံေ၀ဂ၊ေနာင္တsin အျပစ္၊အကုသိုလ္suffering ဒုကၡfree from suffering ဒုကၡမွကင္းလြတ္ျခင္းabsolution from sin အကုသိုလ္မွေျဖေဖ်ာက္ျခင္းvice and virtue ဒုစရိုက္ႏွင့္သုစရိုက္kilesas ကိေလသာတရားမ်ားlobba ေလာဘdossa ေဒါသmohha ေမာဟmanna မာနditthi ဒိဌိvisikissa doubt သံသယ ၀ိစိကိစာၱahirika shame for ill action မေကာင္းမူမွမရွက္ျခင္း အဟိရိကanawtappa fear for ill action မေကာင္းမူမွမေၾကာက္ျခင္းအေနာတၱပ ၸhtina ထိနmida မိဒၶudissa ဥဒၶစၥissa ကၠုသာmissariya မစၦရိယfires of lust ဆႏၵမီးfire of anger ေဒါသမီးfire of ignorance ေမာဟမီးfire of conceit မာန္မာနမီးfire of wrong views ေမွာက္မွားေသာအျမင္မ်ားdevas နတ္bramah ျဗဟၼာatta အတၱnicca နိစၥthukha သုခthuba သုဘpathawi (earth) ပထ၀ီ (ေျမဓါတ္)arpo (water) အာေပါ( ေရဓါတ္)
Ref: http://www.thebestenglish4you.com/vocabulary--religion.html
0 Comments
You are welcome to share your ideas with us in comments! (မှတ်ချက်များပေးရာတွင် သင်၏အကြံဉာဏ်များကို ကျွနိုပ်တို့နှင့် မျှဝေရန် ကြိုဆိုပါသည်။)
Emoji