Adjective လား adverb လား မကြဲမျပားျဖစ္တတ္တဲ႔ Enough
...........................................................................
(1) Used after an adjective or adverb to mean quite:
Adj, Adv ေတြရဲ႕ေနာက္မွာ (adv) အျဖစ္ .. အေတာ္အသင္႔ ၊ အေတာ္အတန္ ဆိုတဲ႔ အဓိပၸါယ္နဲ႔ သုံးနိုင္ပါတယ္
...
He's BAD ENOUGH, but his brother is far worse.
သူက အေတာ္အတန္ဆိုးတာလည္း မေျပာနဲ႔ သူ႔အကိုက ပိုလို႔ေတာင္ ဆိုးပါေသးတယ္
( but = ....တာလည္း မေျပာႏွင္႔)
..
You can answer the questions WELL ENOUGH for a beginner.
လူသစ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ မင္းက ေမးခြန္းေတြကို အေတာ္အသင္႔ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေျဖနိုင္ပါတယ္
...................................................................
2. Used after an adjective, adverb to mean to the necessary degree:
(adv) လုံလုံေလာက္ေလာက္ ၊ အေလာေတာ္
.
I don't think he's really EXPERIENCED ENOUGH for this sort of job.
ဒီလိုအလုပ္မ်ိဳးအတြက္ သူ႔မွာ တကယ္လုံေလာက္တဲ႔အေတြ႔အၾကဳံရွိတယ္လို႔ မထင္ပါဘူး
.............................................................
(3) If you want to say who the person or thing is acceptable to, you add a prepositional phrase beginning with for.
တစ္စုံတစ္ခုကို ဘယ္သူ႔အတြက္ (သို႔) ဘယ္ကိစၥအတြက္ လက္ခံနိုင္တာလဲ .. လက္ခံနိုင္သူကို enough ေနာက္မွာ for နဲ႔စတဲ႔ စကားစုေလးလုပ္ျပီး ေပါင္းထည္႔လိုက္ပါ
.
That's GOOD ENOUGH / for me.
အဲဒါက က်ေနာ္႔အတြက္ အေတာ္အတန္ ေကာင္းေနပါျပီ
...........................................
(4) If someone has as much of a quality as they need in order to do something, you add a to-infinitive after enough.
တစ္ခုခုလုပ္ဖို႔ လုပ္ေလာက္တဲ႔ အရည္အခ်င္း ရွိတာကို ေျပာခ်င္လွ်င္ enough ေနာက္မွာ to infinitive (to+V1) ပုံစံေလးေပါင္းလိုက္ပါ
.
He is OLD ENOUGH / to make his own decisions.
သူ႔ဟာသူ ဆုံးျဖတ္နိုင္တဲ႔အရြယ္ ေရာက္ျပီ
(ဆုံးျဖတ္နိုင္တဲ႔ အရည္အခ်င္းရွိျပီ ဆိုတာနဲ႔ အတူတူပါပဲ)
.................................................
(5) If you want to make it clear who you are talking about, you can add a prepositional phrase beginning with for. You can also use a to-infinitive after enough to say that something has as much of a quality as is needed for someone to do something with it.
နံပါတ္ (3) နဲ႔ (4) ကို ေပါင္းလို႔ရပါတယ္ ။ ဘယ္သူ႔အတြက္ ေျပာတာလဲ ၊ ဘာအတြက္ လုံေလာက္တဲ႔ အရည္အခ်င္းရွိတာလည္း ႏွစ္ခုေပါင္းျပီး ေျပာခ်င္တဲ႔အခါ for +noun အရင္လာ ျပီးေတာ႔ to +V1 ဆက္လိုက္ပါ
..
The music was just LOUD ENOUGH / for us / to hear it.
ဂီတသံက က်ေနာ္တို႔အတြက္ ၾကားဖို႔ အေတာ္အသင္႔ က်ယ္ရုံမွ်သာ ရွိပါတယ္
......................................
(6) used as a determiner
Enough is used in front of the plural form of a countable noun to say that there are as many things or people as are needed.
enough ကို ေရတြက္လို႔ရတဲ႔နာမ္ မ်ားရဲ႕ အမ်ားကိန္းပုံစံမ်ား (plural form) ေရွ႕မွာ သုံးပါတယ္ ၊ သူ႔ကို adjective အျဖစ္ သတ္မွတ္ၾကတာလည္း ရွိပါတယ္ ။
..
We have ENOUGH PROBLEMS already.
အခုေတာင္ ျပႆနာေတြက မ်ားလွပါျပီ (လုံေလာက္ေနျပီ ေတာ္ေလာက္ပါျပီ)
.
(7) You can also use enough in front of an uncountable noun to say that there is as much of something as is needed.
determiner or adjective အျဖစ္ uncountable noun ေတြေရွ႕မွာလည္း သုံးနိုင္ပါတယ္
.
Ko Win Naing Oo doesn’t have ENOUGH EXPERIENCE as a teacher.
ကို၀င္းနိုင္ဦးမွာ ဆရာတစ္ေယာက္အျဖစ္နဲ႔ လုံေလာက္တဲ႔ အေတြ႔အၾကဳံ မရွိပါဘူး
...........................................................................
(1) Used after an adjective or adverb to mean quite:
Adj, Adv ေတြရဲ႕ေနာက္မွာ (adv) အျဖစ္ .. အေတာ္အသင္႔ ၊ အေတာ္အတန္ ဆိုတဲ႔ အဓိပၸါယ္နဲ႔ သုံးနိုင္ပါတယ္
...
He's BAD ENOUGH, but his brother is far worse.
သူက အေတာ္အတန္ဆိုးတာလည္း မေျပာနဲ႔ သူ႔အကိုက ပိုလို႔ေတာင္ ဆိုးပါေသးတယ္
( but = ....တာလည္း မေျပာႏွင္႔)
..
You can answer the questions WELL ENOUGH for a beginner.
လူသစ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ မင္းက ေမးခြန္းေတြကို အေတာ္အသင္႔ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေျဖနိုင္ပါတယ္
...................................................................
2. Used after an adjective, adverb to mean to the necessary degree:
(adv) လုံလုံေလာက္ေလာက္ ၊ အေလာေတာ္
.
I don't think he's really EXPERIENCED ENOUGH for this sort of job.
ဒီလိုအလုပ္မ်ိဳးအတြက္ သူ႔မွာ တကယ္လုံေလာက္တဲ႔အေတြ႔အၾကဳံရွိတယ္လို႔ မထင္ပါဘူး
.............................................................
(3) If you want to say who the person or thing is acceptable to, you add a prepositional phrase beginning with for.
တစ္စုံတစ္ခုကို ဘယ္သူ႔အတြက္ (သို႔) ဘယ္ကိစၥအတြက္ လက္ခံနိုင္တာလဲ .. လက္ခံနိုင္သူကို enough ေနာက္မွာ for နဲ႔စတဲ႔ စကားစုေလးလုပ္ျပီး ေပါင္းထည္႔လိုက္ပါ
.
That's GOOD ENOUGH / for me.
အဲဒါက က်ေနာ္႔အတြက္ အေတာ္အတန္ ေကာင္းေနပါျပီ
...........................................
(4) If someone has as much of a quality as they need in order to do something, you add a to-infinitive after enough.
တစ္ခုခုလုပ္ဖို႔ လုပ္ေလာက္တဲ႔ အရည္အခ်င္း ရွိတာကို ေျပာခ်င္လွ်င္ enough ေနာက္မွာ to infinitive (to+V1) ပုံစံေလးေပါင္းလိုက္ပါ
.
He is OLD ENOUGH / to make his own decisions.
သူ႔ဟာသူ ဆုံးျဖတ္နိုင္တဲ႔အရြယ္ ေရာက္ျပီ
(ဆုံးျဖတ္နိုင္တဲ႔ အရည္အခ်င္းရွိျပီ ဆိုတာနဲ႔ အတူတူပါပဲ)
.................................................
(5) If you want to make it clear who you are talking about, you can add a prepositional phrase beginning with for. You can also use a to-infinitive after enough to say that something has as much of a quality as is needed for someone to do something with it.
နံပါတ္ (3) နဲ႔ (4) ကို ေပါင္းလို႔ရပါတယ္ ။ ဘယ္သူ႔အတြက္ ေျပာတာလဲ ၊ ဘာအတြက္ လုံေလာက္တဲ႔ အရည္အခ်င္းရွိတာလည္း ႏွစ္ခုေပါင္းျပီး ေျပာခ်င္တဲ႔အခါ for +noun အရင္လာ ျပီးေတာ႔ to +V1 ဆက္လိုက္ပါ
..
The music was just LOUD ENOUGH / for us / to hear it.
ဂီတသံက က်ေနာ္တို႔အတြက္ ၾကားဖို႔ အေတာ္အသင္႔ က်ယ္ရုံမွ်သာ ရွိပါတယ္
......................................
(6) used as a determiner
Enough is used in front of the plural form of a countable noun to say that there are as many things or people as are needed.
enough ကို ေရတြက္လို႔ရတဲ႔နာမ္ မ်ားရဲ႕ အမ်ားကိန္းပုံစံမ်ား (plural form) ေရွ႕မွာ သုံးပါတယ္ ၊ သူ႔ကို adjective အျဖစ္ သတ္မွတ္ၾကတာလည္း ရွိပါတယ္ ။
..
We have ENOUGH PROBLEMS already.
အခုေတာင္ ျပႆနာေတြက မ်ားလွပါျပီ (လုံေလာက္ေနျပီ ေတာ္ေလာက္ပါျပီ)
.
(7) You can also use enough in front of an uncountable noun to say that there is as much of something as is needed.
determiner or adjective အျဖစ္ uncountable noun ေတြေရွ႕မွာလည္း သုံးနိုင္ပါတယ္
.
Ko Win Naing Oo doesn’t have ENOUGH EXPERIENCE as a teacher.
ကို၀င္းနိုင္ဦးမွာ ဆရာတစ္ေယာက္အျဖစ္နဲ႔ လုံေလာက္တဲ႔ အေတြ႔အၾကဳံ မရွိပါဘူး
................................................
8. used as a pronoun
..
Enough can be used on its own as a pronoun.
enough ကို pronoun (နာမ္စား) အျဖစ္နဲ႔လည္း သုံးနိုင္ပါတယ္
..
I've got enough to love her.
က်ေနာ္ သူမကို ခ်စ္ဖို႔ အလုံအေလာက္ ရိွျပီးပါျပီ
(ဘာအလုံအေလာက္ဆိုတာေတာ႔မသိဘူး တစ္ခုခုေပါ႔)
..
Enough has been said about this already.
ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လုံေလာက္တဲ႔ပမာဏတစ္ခုကို ေျပာျပီးပါျပီ
.........................................
(9). 'not enough'
Don't use enough, or enough and a noun, as the subject of a negative sentence.
အထက္မွာ enough ကို pronoun အျဖစ္သုံးနိုင္တယ္လို႔ ေျပာခဲ႔ေသာ္လည္း အျငင္း၀ါက်မွာေတာ႔ Enough (သို႔) Enough + noun ကို Subject အျဖစ္ မသုံးရပါဘူး
..
Don't say, 'Enough people didn't come'.
( Enough + noun + negative ျဖစ္ေနတယ္.. မရပါဘူး)
.
You say 'Not enough people came'.
( Not ကို ေရွ႕တင္လိုက္လွ်င္ေတာ႔ ရပါတယ္ ၊ အျငင္း၀ါက်မွာ enough နဲ႔စလို႔မရဘူးလို႔သာ မွတ္လိုက္ပါ )
.
NOT ENOUGH attention is paid to young people.
လုံေလာက္မွဳ မရွိတဲ႔ အေလးထားေဆာင္ရြက္မွဳကိုပဲ လူငယ္ေတြကို ေပးခဲ႔ပါတယ္
....................................
ရွင္းကာမွ ပိုရွဳပ္သြားျပီလား မသိေတာ႔ပါဘူး ၊ လြယ္ခ်င္လွ်င္ ဒါေလးပဲမွတ္လိုက္ပါေတာ႔
..
noun ေရွ႕မွာေနေသာအခါ adj
adj, adv ေနာက္မွာေနေသာအခါ adv .. လို႔ မွတ္ပါ ။ ဒါေတာင္ ရွဳပ္ေနမွာစိုးလို႔ အသုံးနည္းတာေတြ ခ်န္ခဲ႔ပါေသးတယ္
.
ေမတၱာျဖင္႔
8. used as a pronoun
..
Enough can be used on its own as a pronoun.
enough ကို pronoun (နာမ္စား) အျဖစ္နဲ႔လည္း သုံးနိုင္ပါတယ္
..
I've got enough to love her.
က်ေနာ္ သူမကို ခ်စ္ဖို႔ အလုံအေလာက္ ရိွျပီးပါျပီ
(ဘာအလုံအေလာက္ဆိုတာေတာ႔မသိဘူး တစ္ခုခုေပါ႔)
..
Enough has been said about this already.
ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လုံေလာက္တဲ႔ပမာဏတစ္ခုကို ေျပာျပီးပါျပီ
.........................................
(9). 'not enough'
Don't use enough, or enough and a noun, as the subject of a negative sentence.
အထက္မွာ enough ကို pronoun အျဖစ္သုံးနိုင္တယ္လို႔ ေျပာခဲ႔ေသာ္လည္း အျငင္း၀ါက်မွာေတာ႔ Enough (သို႔) Enough + noun ကို Subject အျဖစ္ မသုံးရပါဘူး
..
Don't say, 'Enough people didn't come'.
( Enough + noun + negative ျဖစ္ေနတယ္.. မရပါဘူး)
.
You say 'Not enough people came'.
( Not ကို ေရွ႕တင္လိုက္လွ်င္ေတာ႔ ရပါတယ္ ၊ အျငင္း၀ါက်မွာ enough နဲ႔စလို႔မရဘူးလို႔သာ မွတ္လိုက္ပါ )
.
NOT ENOUGH attention is paid to young people.
လုံေလာက္မွဳ မရွိတဲ႔ အေလးထားေဆာင္ရြက္မွဳကိုပဲ လူငယ္ေတြကို ေပးခဲ႔ပါတယ္
....................................
ရွင္းကာမွ ပိုရွဳပ္သြားျပီလား မသိေတာ႔ပါဘူး ၊ လြယ္ခ်င္လွ်င္ ဒါေလးပဲမွတ္လိုက္ပါေတာ႔
..
noun ေရွ႕မွာေနေသာအခါ adj
adj, adv ေနာက္မွာေနေသာအခါ adv .. လို႔ မွတ္ပါ ။ ဒါေတာင္ ရွဳပ္ေနမွာစိုးလို႔ အသုံးနည္းတာေတြ ခ်န္ခဲ႔ပါေသးတယ္
.
ေမတၱာျဖင္႔
ဆရာ၀င္းႏိုင္ဦး အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား Facebook Group မွ ကူူးယူေဖာ္ျပသည္။
0 Comments
You are welcome to share your ideas with us in comments! (မှတ်ချက်များပေးရာတွင် သင်၏အကြံဉာဏ်များကို ကျွနိုပ်တို့နှင့် မျှဝေရန် ကြိုဆိုပါသည်။)
Emoji