English Speaking - Job Expressions (7)

ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ႔ ပညာေရး အေတြ႔အၾကဳံနဲ႔စပ္ဆိုင္တဲ႔ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို တင္ဆက္ပါမယ္ ..Interview ေျဖဖို႔ မလိုသည္ပဲ ျဖစ္ပါေစ ပညာေရးနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ေျပာတတ္ဖို႔ .. အနည္းဆုံးေတာ႔ ဖတ္ထားသင္႔ပါတယ္
.
Educational Background / Educational Experience
ပညာေရးေနာက္ခံ ၊ ပညာေရး အေတြ႔အၾကဳံ
.
(61) Please tell me about your educational background.
ေက်းဇူးျပဳ၍ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ပညာေရး ေနာက္ခံနဲ႔ ပတ္သက္တာေတြ က်ေနာ္႔ကို ေျပာျပေပးပါ 
.
(62) Have you finished your studies?
ခင္ဗ်ားရဲ႕(ပညာေရး) ေလ႔လာမွဳေတြ ျပီးဆုံးျပီလား
.
(63) When did you graduate from university?
တကၠသိုလ္ကေန ဘယ္တုန္းက ဘြဲ႔ရခဲ႔တာပါလဲ
.
(64) I graduated six months ago.
က်ေနာ္ လြန္ခဲ႔တဲ႔ ေျခာက္လက ဘြဲ႕ရခဲ႔ပါတယ္
.
(65) I’ve just graduated from university.
က်ေနာ္ တကၠသိုလ္ကေန ဘြဲ႔ရျပီးခါစေလးပဲ ရွိပါေသးတယ္
.
(66) I graduated from Cornell University in 1998 with B.Sc. in computer science.
က်ေနာ္က ၁၉၉၈ မွာ ေကာနဲတကၠသိုလ္ ကေန ကြန္ျပဴတာသိပၸံဘာသာရပ္နဲ႔ B.Sc. ဘြဲ႔ကိုရခဲ႔ပါတယ္
( I graduated from (တကၠသိုလ္အမည္) University in (ခုႏွစ္) with (ဘြဲ႔) in (ဘာသာရပ္) . )
.
(67) Have you studied outside of the university?
တကၠသိုလ္ျပင္ပမွာ ေလ႔လာျပီးပါျပီလား ။ (အျပင္မွာ ဘာေလ႔လာျပီးျပီလဲ ေမးတာပါပဲ)
.
(68) Yes, I have studied on my own in accounting and language fluency.
ဟုတ္ကဲ႔ စာရင္းအင္း နဲ႔ဘာသာစကား သြက္လက္ကြ်မ္းက်င္မွဳစြမ္းရည္ေတြကို ကိုယ္႔ဖာသာ ေလ႔လာခဲ႔ျပီးပါျပီ
.
(69) How has your college (university) experience prepared you for a business career?
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းတစ္ခုအတြက္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေကာလိပ္(တကၠသိုလ္) အေတြ႕အၾကဳံက ဘယ္လိုၾကိဳတင္ ျပင္ဆင္ေပးခဲ႔ပါသလဲ
.
(70) My education has focused on not only the learning the fundamentals, but also on the practical application of the information learned within those classes.
က်ေနာ္႔ရဲ႕ ပညာေရးက အေျခခံမ်ားကိုသင္ယူမွဳမွ်သာမကပဲ အဲဒီတက္ေရာက္တဲ႔သင္တန္းေတြကေန သင္ယူရရွိတဲ႔ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား လက္ေတြ႕အသုံးခ်မွဳကိုပါ စုစည္းေပးခဲ႔ပါတယ္
…………………..
ေမတၱာျဖင္႔… 

ဆရာ၀င္းႏိုင္ဦး အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား Facebook  Group မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္
https://www.facebook.com/groups/301039613329048/
heart emoticon