English Speaking – Job Expressions (9)

က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ပညာေရး လုပ္ငန္းအေတြ႔အၾကဳံ ေလ႔လာဆည္းပူးခဲ႔တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ဘယ္လို ေျပာမလဲ နမူနာ၀ါက်ေတြ ျဖစ္ပါတယ္ ..
…………………………..
Skill and Experience (ကြ်မ္းက်င္မွဳနဲ႔ အေတြ႔အၾကဳံ)
…………………………..
(81) How would your education help this position/business?
ဒီအလုပ္ေနရာ/ ဒီလုပ္ငန္း ကို ခင္ဗ်ားရဲ႕ ပညာေရးက ဘယ္လိုကူညီ နိုင္ပါ႔မလဲ
(ေလ႔လာခဲ႔တဲ႔ ပညာေရးကို အလုပ္မွာ ဘယ္လို အသုံးခ်နိုင္မလဲ ၊ ဘယ္လိုဆက္စပ္မွဳရွိသလဲ ေမးျခင္းျဖစ္ပါတယ္)
.
(82) How has your education prepared for your career?
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ပညာေရးက ခင္ဗ်ားရဲ႕အသက္ေမြးမွဳ လုပ္ငန္းအတြက္ ဘယ္လိုၾကိဳတင္ျပင္ဆင္ ေပးခဲ႔ျပီလဲ
.
(83) Yes, I’ve learned a lot about management and developed my skills.
ဟုတ္ကဲ႔ စီမံခန္႔ခြဲမွဳ နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အမ်ားၾကီးေလ႔လာခဲ႔သလို က်ေနာ္႔ရဲ႕ ကြ်မ္းက်င္မွဳေတြကိုလည္း တိုးတက္ဖြံ႕ျဖိဳးေအာင္ လုပ္ေဆာင္ျပီးပါျပီ
.
(84) It taught me the basic of accounting and also about business.
အဲဒါက က်ေနာ္႔ကို စာရင္းကိုင္ပညာ အေျခခံရယ္ ၊ ျပီးေတာ႔ လုပ္ငန္းနဲ႔ ဆက္စပ္တာေတြရယ္ ကိုလည္း သင္ၾကားေပးခဲ႔ပါတယ္ (အေတြ႕အၾကဳံ ၊ ေလ႔လာမွဳေတြ ကေန သင္ၾကားေပးတာကို ေျပာတာပါ )
.
(85) It taught me how to solve problems and how to work hard. It was a very good experience for me. I learned a lot. It was challenging and rewarding.
အဲဒါက က်ေနာ္႔ကို ျပသနာေတြကို ဘယ္လိုေျဖရွင္းရမလဲ ဆိုတာနဲ႔ အလုပ္ကို ဘယ္လိုၾကိဳးစားလုပ္ကိုင္ရမလဲ ဆိုတာ သင္ၾကားေပးခဲ႔ပါတယ္ ။ က်ေနာ္႔အတြက္ သိပ္ကိုေကာင္းတဲ႔ အေတြ႔အၾကဳံတစ္ခု ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္ ။ က်ေနာ္ အမ်ားၾကီးေလ႔လာခဲ႔ပါတယ္ ၊ အဲဒါက စိန္ေခၚမွဳတစ္ခု ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမွာက္မွဳတစ္ခု ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္ ။ (အေတြ႔အၾကဳံတစ္ခုကို ရည္ညႊန္းေျပာဆိုေနျခင္းျဖစ္ပါတယ္)
.
(86) I worked as an intern at the Avery Publishing. I worked in the main office. After I graduated, I worked in the same place full-time.
က်ေနာ္က Avery ပုံႏွိပ္ထုတ္ေ၀ေရး လုပ္ငန္းမွာ အလုပ္သင္တစ္ေယာက္ အျဖစ္နဲ႔ လုပ္ကိုင္ခဲ႔ပါတယ္ ။ ရုံးခ်ဳပ္မွာ လုပ္ခဲ႔တာပါ ။ ဘြဲ႔ရျပီးေတာ႔ အဲဒီေနရာမွာပဲ အခ်ိန္ျပည္႔ လုပ္ကိုင္ခဲ႔ပါတယ္ ။
.
(87) I worked administration at the main office. I was there for four years.
က်ေနာ္က ရုံးခ်ဳပ္မွာ စီမံခန္႔ခြဲေရး လုပ္ကိုင္ခဲ႔ပါတယ္ ။ က်ေနာ္ အဲဒီမွာ ေလးႏွစ္ၾကာခဲ႔ပါတယ္ ။
.
(88) Yes, I graduated from university in 1990 and started working for Sanwa Bank. I’ve been
Sanwa Bank up until now.
ဟုတ္ကဲ႔ ၊ က်ေနာ္က ၁၉၉၀ မွာ တကၠသိုလ္က ဘြဲ႔ရျပီးေတာ႔ Sanwa ဘဏ္မွာ အလုပ္စတင္လုပ္ခဲ႔ပါတယ္ ၊ က်ေနာ္က အခုအခ်ိန္ မတိုင္ခင္အထိ Sanwa ဘဏ္မွာ ရွိေနခဲ႔ပါတယ္
.
(89) Can you work with larger groups of people?
ခင္ဗ်ား လူအမ်ားပါ၀င္တဲ႔ အုပ္စုၾကီးေတြနဲ႔ အတူတူ အလုပ္လုပ္နိုင္ပါရဲ႕လား
.
(90) Yes, I enjoy working in a large team.
ဟုတ္ကဲ႔ ၊ က်ေနာ္က ၾကီးမားတဲ႔ အစုအဖြဲ႔ (team) ထဲမွာ အလုပ္လုပ္ရတာကို ေပ်ာ္ရႊင္ႏွစ္သက္ပါတယ္
…………………………..
ေ၀ါဟာရမ်ား
……………………….
Position (n) အလုပ္ေနရာ
Career (n) အသက္ေမြးမွဳလုပ္ငန္း
Rewarding (n) ဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမွင္႔ျခင္း
Intern (n) အလုပ္သင္
Full-time (adv) အခ်ိန္ျပည္႔
Administration (n) စီမံခန္႔ခြဲျခင္း
………………………
အေမရိကန္သုံး ပုံစံမ်ား ျဖစ္ပါတယ္..
.
ေမတၱာျဖင္႔ 

ဆရာ၀င္းႏိုင္ဦး အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား Facebook  Group မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္
https://www.facebook.com/groups/301039613329048/
heart emoticon