Friday, July 22, 2016

this morningႏွင့္ပတ္သတ္ေသာ ႐ွင္းလင္းခ်က္ႏွင့္အေျဖမွန္



this morningႏွင့္ပတ္သတ္ေသာ ႐ွင္းလင္းခ်က္ႏွင့္အေျဖမွန္
" I took two aspirins ........... this morning."ဆိုၿပီး "this morning"ရဲ႕ေ႐ွ႕မွာ ျဖည့္ရမယ့္Prepေတြကိုေပးထားခဲ့ပါတယ္။ အမ်ားစုက"in" ကိုသုံးၾကၿပီး "since"ကိုေရြးထားၾကတာလည္းေတြ႔ရပါတယ္။ အေျဖမွန္တဲ့သူေတြလည္း႐ွိပါတယ္။ 
မွတ္သားေပးရမွာက "this morning"ဆိုတဲ့ စကားစုဟာ "yesterday"တို႔ "today"တို႔ "last night"တို႔လို႔ Advတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့လိုAdvေတြရဲ႕ေ႐ွ႕မွာ "in, on, for, since, at"စတဲ့ Preposition ေတြကိုထည့္သုံးေပးလို႔မရပါဘူး (Eg. I saw you last night.) "I saw you at last night."လို႔သုံးလို႔မရပါဘူး။
ဒါေၾကာင့္ အခု "this morning"ရဲ႕ ေ႐ွ႕မွာလည္း ဘာမွထည့္ေပးလို႔မရပါဘူး။ သို႔ေသာ္ "this morning"ရဲ႕ေ႐ွ႕မွာ "in"ထည့္သုံးတာကိုေတြ႔ဖူးေကာင္းေတြ႔ဖူးႏိုင္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာျငင္းခုန္စရာတစ္ခုျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။ အဲ့အတြက္ခြၽင္းခ်က္တစ္ခုအေနနဲ႔ မွတ္ထားရမွာက "this morning"ရဲ႕ေ႐ွ႕မွာ "in"သုံးထားတာကိုေတြ႔လာခဲ့ရင္ ဒါ"this morning"အတြက္ ေ႐ွ႕ဆက္အျဖစ္သုံးတာမဟုတ္ပဲ သူ႔ေ႐ွ႕မွာ႐ွိေနမယ့္ Verbတစ္ခုခုရဲ႕ ေနာက္ဆက္Prepဆိုတာသိရပါမယ္။ (Eg. I could have slept in this morning.) ဒီSentenceမွာဆိုရင္ "this morning"ရဲ႕ေ႐ွ႕မွာ "in"ကိုအသုံးျပဳထားတာေတြ႔ရပါမယ္။ ဒါကို "in"သည္ "this morning"ကိုရည္ၫႊန္းျပီးသုံးထားတာမဟုတ္ပဲ "sleep in"ဆိုၿပီး Phrasal Verbေၾကာင့္ ေရာက္လာတာျဖစ္တယ္ဆိုတာနားလည္ရပါမယ္။ (sleep in= remain asleep or in bed later than usual.)ျဖစ္ပါတယ္။ 
ဒါေၾကာင့္ ခုေမးခြန္းရဲ႕အေျဖမွန္ကေတာ့.....
*****I took two aspirins this morning.*****ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ 
အားလုံးအသိပညာထပ္ဆင့္တိုးလို႔ ဥာဏတန္ခိုးႂကြယ္၀ႏိုင္ၾကပါေစ...
‪#‎Chaw_Ei_Ei_Bo‬

Posted by Chaw Ei Ei Bo

ေမတၱာျဖင္႔ အဆင္ေျပပါေစ
က်ိဳကၡမီသား လင္းႏိုင္ဦး

0 comments:

Post a Comment