Friday, October 2, 2015

English Speaking Basics (39) အဂၤလိပ္စကားေျပာ အေျခခံမ်ား (၃၉)


Win Naing Oo's photo.

………………………………………………………………………….
က်ေနာ္တို႔ ကမာၻၾကီးဟာ ေကာလဟာလေတြ မေသခ်ာတဲ႔ သတင္းစကားေတြကို မၾကာခဏဆိုသလို ၾကားေနၾကရပါတယ္ ၊ အဲလို ေကာလဟာလေတြကို က်ေနာ္တို႔ကတစ္ဆင္႔ ျပန္လည္ေဖါက္သည္ခ်လိုတဲ႔အခါ ဒီလိုပုံစံေလးကို သုံးပါတယ္
.
Rumor has it that + (subject + verb)
…………………………………………………….
ေကာလဟာလကေတာ႔ ဒီလိုရွိတယ္..လို႔ ယူနိုင္ပါလိမ္႔မယ္ ၊ စကားေျပာမွာေတာ႔ that ကို ျဖဳတ္ျပီးေတာ႔လည္း ေျပာေလ႔ရွိပါတယ္ ၊ ထည္႔ေျပာလည္းရပါတယ္ ..
'Rumor has it' is an expression used when suggesting you might have heard something or read about something that is taking place now or in the future. A rumor is not a fact.
.
(1) Rumor has it that she cheated on him.
ေကာလဟာလကေတာ႔ သူမက သူ႔ကို လိမ္ညာခဲ႔တယ္ လို႔ဆိုပါတယ္္
.
(2) Rumor has it that you're looking for a new job.
ေကာလဟာလအရကေတာ႔ ခင္ဗ်ားက အလုပ္သစ္တစ္ခု ရွာေဖြေနတယ္ဆိုပဲ
.
(3) Rumor has it that they are going to get married.
ေကာလဟာလကေတာ႔ သူတို႔ လက္ထပ္ၾကေတာ႔မယ္တဲ႔
.
(4) Rumor has it that he won’t marry you.
ေကာလဟာလကေတာ႔ သူက ခင္ဗ်ားကို လက္ထပ္ယူမွာ မဟုတ္ဘူးတဲ႔
.
(5) Rumor has it that your sister got in trouble.
ေကာလဟာလအရကေတာ႔ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ညီမ ဒုကၡေရာက္ခဲ႔တယ္ဆိုပဲ
.
(6) Rumor has it that he will not return.
ေကာလဟာလအရေတာ႔ သူျပန္လာလိမ္႔မယ္ မဟုတ္ဘူးတဲ႔
.
(7) Rumor has it that you've been dating with Ben's ex.!
ေကာလဟာလကေတာ႔ ခင္ဗ်ား ဘန္ရဲ႕ အဆက္ေဟာင္းနဲ႔ ခ်ိန္းျပီး အျပင္ထြက္ေနတယ္ဆို
.
(8) Rumor has it that it was because of Julie.
ေကာလဟာလ အရေတာ႔ အဲဒါက ဂ်ဴလီေၾကာင္႔ ျဖစ္ခဲ႔တာပဲ
.
(9) Rumor has it that Obama is not a legal citizen of the US.
ေကာလဟာလ အရကေတာ႔ အိုဘားမားက တရား၀င္ အေမရိကန္နိုင္ငံသား မဟုတ္ဘူးတဲ႔
.
(10) Rumor has it he's withdrawing from the election. (that ျဖဳတ္ထားခဲ႔တယ္ေနာ္)
ေကာလဟာလကေတာ႔ သူက ေရြးေကာက္ပြဲကေန ထြက္ေတာ႔မယ္ဆိုပဲ
.
(11) Rumor has it they're trying to review the Peace Process.
ေကာလဟာလကေတာ႔ သူတို႔ဟာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကို ျပန္လည္ဆန္းစစ္ သုံးသပ္ဖို႔ ၾကိဳးစားၾကလိမ္႔မယ္ လို႔ဆိုတာပဲ
…………………………………………..
ကဲ ဒီေလာက္ဆို က်ေနာ္တို႔ ကိုယ္တုိင္လည္း ေကာလဟာလ ေလးေတြကို အဂၤလိပ္လို လက္ဆင္႔ကမ္းလို႔ ရျပီေပါ႕ ၊ ၀ါသနာပါလ်င္ လုပ္လိုက္ေလ ၾကာသလားလို႔ ..ေနာ

ေ၀ါဟာရမ်ား
…………..
Rumor/ Rumour (n) ေကာလဟာလ ၊ မေသခ်ာတဲ႔သတင္းစကား
Cheat (v) လိမ္လည္သည္
Trouble (n) ဒုကၡ ၊ (v) ဒုကၡေရာက္သည္
Ex. အဆက္ေဟာင္း ၊ အေဟာင္း ex. wife = မိန္းမေဟာင္း ၊ ex. teacher = ဆရာေဟာင္း.. စသည္
Date (v) ခ်ိန္းဆို၍ တစ္ေနရာရာသြားသည္ စားသည္..စသည္ျဖင္႔
legal citizen (n) တရား၀င္ နိုင္ငံသား
withdraw (v) ဆုတ္ခြာသည္
review (v) ျပန္လည္ ဆန္းစစ္သုံးသပ္သည္
Peace Process (n) ျငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္
………………..
ေမတၱာျဖင္႔ heart emoticon
ဆရာ၀င္းႏိုင္ဦး Facebook မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။  ဆရာ၀င္းႏိုင္ဦး က်န္းမာပါေစ။


အဆင္ေျပပါေစ


က်ိဳကၡမီသား လငး္ႏိုင္ဦး

0 comments:

Post a Comment