လိုရင္းတို႐ွင္း ၁
==========
1. Is it serious - စိုးရိမ္ရသလား
2. What's the problem? -
ဘာျဖစ္တာတံုး
ဘာျဖစ္တာတံုး
3. Who's that? - ဘယ္သူဘာလိမ့္
4. As a matter of fact -
တကယ္ဆိုေတာ့
တကယ္ဆိုေတာ့
5. Let's do it - လုပ္ၾကမယ္ေလ
6. I'm on a leave - ငါခြင့္ယူထားတယ္
7. I'm still single -
ကၽြန္ေတာ္ကအိမ္ေထာင္မရွိေသးပါ
ကၽြန္ေတာ္ကအိမ္ေထာင္မရွိေသးပါ
8. Hold you breath -
အသက္ေအာင့္ထားပါ
အသက္ေအာင့္ထားပါ
9. Have a good stay here -
အဆင္ေျပေသာတည္းခိုမႈျဖစ္ပါေစ
အဆင္ေျပေသာတည္းခိုမႈျဖစ္ပါေစ
10. You name the date -
ရက္သာသတ္မွတ္ေပေတာ့
ရက္သာသတ္မွတ္ေပေတာ့
11. You can do as you like -
ၾကိဳက္သလိုသာလုပ္ပါ
ၾကိဳက္သလိုသာလုပ္ပါ
12. Good idea - ေကာင္းတာေပါ့
13. I feel bad about it - အားနာလိုက္တာ
14. It doesn't work
( It's broken / It's out of order ) -
( It's broken / It's out of order ) -
လုပ္လို႔မရဘူးကြာ/ ပ်က္ေနတယ္
15. See you later -ေနာက္မွေတြ႔မယ္ေနာ္
16. Good Luck - အဆင္ေျပပါေစ
17. What do you do for a living -
အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းကဘာေတြလုပ္သလဲ
အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းကဘာေတြလုပ္သလဲ
18. Anytime ၾကိဳက္တဲ့အခ်ိန္သာေရြးေတာ့
19. Are you ready to go? -
စဖို႔အရန္သင့္ျဖစ္ၿပီလား
စဖို႔အရန္သင့္ျဖစ္ၿပီလား
20. What's wrong with you? -
မင္းဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ?
မင္းဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ?
လိုရင္းတို႐ွင္း ၂
==========
21. Nothing -
ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး / ဘာမွ မျဖစ္ဘူး
==========
21. Nothing -
ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး / ဘာမွ မျဖစ္ဘူး
22. Not even a little? -
နဲနဲေတာင္မျဖစ္ဘူးသိလား
နဲနဲေတာင္မျဖစ္ဘူးသိလား
23. Just you wait -
ေနႏွင့္ဦးၿပီးမွေတြ႔မယ္ / ေစာင့္ၾကည့္ပါအံုးေလ
ေနႏွင့္ဦးၿပီးမွေတြ႔မယ္ / ေစာင့္ၾကည့္ပါအံုးေလ
24. I think so -
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ဒီလိုဘဲထင္တယ္
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ဒီလိုဘဲထင္တယ္
25. How can i forget it -
ဒီကိစၥဘယ္လိုလုပ္ၿပီးေမ့ႏိုင္မလဲ
ဒီကိစၥဘယ္လိုလုပ္ၿပီးေမ့ႏိုင္မလဲ
26. Don't be sad like this -
စိတ္ညစ္ပါနဲ႔ကြာ
စိတ္ညစ္ပါနဲ႔ကြာ
27. Are you alone -
မင္းတေယာက္တည္းလား
မင္းတေယာက္တည္းလား
29. I don't think so -
ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ဒီလိုမထင္ဘူး
ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ဒီလိုမထင္ဘူး
30. Do you think so -
ခင္ဗ်ားေရာဒီလိုပဲထင္လား
ခင္ဗ်ားေရာဒီလိုပဲထင္လား
31. Well done -
ေကာင္းပါ့ကြာ (သာဓုကြာ)
ေကာင္းပါ့ကြာ (သာဓုကြာ)
32. Why are you back -
ဘာလို႔ျပန္လာတာတုန္း
ဘာလို႔ျပန္လာတာတုန္း
33. You go first -
မင္းပထမစလုပ/ ခငိမ်ားအရင္သြား...္
မင္းပထမစလုပ/ ခငိမ်ားအရင္သြား...္
34. May I have a little break -
ခဏေလာက္နားပါရေစအံုး
ခဏေလာက္နားပါရေစအံုး
35. Don't be silly -
အဓိပၸါယ္မမဲ့စမ္းပါနဲ႔ / မရူးစမ္းပါနဲ႔
အဓိပၸါယ္မမဲ့စမ္းပါနဲ႔ / မရူးစမ္းပါနဲ႔
36. How late are you open? -
ဘယ္အခ်ိန္ထိ ဆိုင္ဖြင့္သလဲ
ဘယ္အခ်ိန္ထိ ဆိုင္ဖြင့္သလဲ
37. It's not difficult -
မခဲရင္းပါဘူး / မခက္ပါဘူး
မခဲရင္းပါဘူး / မခက္ပါဘူး
38. I keep thinking about it -
သတိရေနတံုးဘဲကြာ
သတိရေနတံုးဘဲကြာ
39. Thanks for encouraging me -
အားေပးတဲ့အတြက္ေက်းဇူးပါ
အားေပးတဲ့အတြက္ေက်းဇူးပါ
40. Happy birthday to you -
ေပ်ာ္ရႊင္ေသာေမြးေန႔မဂၤလာပါ
ီ
ေပ်ာ္ရႊင္ေသာေမြးေန႔မဂၤလာပါ
ီ
လိုရင္းတို႐ွင္း ၀ါက်မ်ား ၃
================
41. I'm (sorry / glad) to hear that -
ၾကားရတာ ( စိတ္မေကာင္းပါဘူး /
၀မ္းသာပါတယ္ )
================
41. I'm (sorry / glad) to hear that -
ၾကားရတာ ( စိတ္မေကာင္းပါဘူး /
၀မ္းသာပါတယ္ )
42. Sounds Familiar -
ၾကားဘူးသလိုလုိဘဲ
ၾကားဘူးသလိုလုိဘဲ
43. What's going on -
ဘာေတြျဖစ္ေနတာတုန္း
ဘာေတြျဖစ္ေနတာတုန္း
44. Thank for being patient -
စိတ္ရွည္မႈအတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
စိတ္ရွည္မႈအတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
45. She's as pretty as ever -
သူမကအရင္ က လိုလွတုန္းပါ
သူမကအရင္ က လိုလွတုန္းပါ
46. By the way - ဒါနဲ႔စကားမစပ္
47. Nice talking to you -
စကားလက္ဆံုက်ခဲ့တာ၀မ္းသာပါတယ္
စကားလက္ဆံုက်ခဲ့တာ၀မ္းသာပါတယ္
48. It is not easy as you think -
ခင္မ်ား ထင္သေလာက္ေတာ့မလြယ္ပါဘူး
ခင္မ်ား ထင္သေလာက္ေတာ့မလြယ္ပါဘူး
49. It's not easy -
မလြယ္ဘူးေနာ္
မလြယ္ဘူးေနာ္
50. What's your problem? -
မင္းဘာအခက္အခဲရွိသလဲေျပာ
မင္းဘာအခက္အခဲရွိသလဲေျပာ
51. What's your goal? -
မင္းရည္မွန္းခ်က္ကဘာလဲ
မင္းရည္မွန္းခ်က္ကဘာလဲ
52. Like father like son -
အေဖတူသားဘဲ
အေဖတူသားဘဲ
53. I'm just thinking about you -
အခုေလးတင္မင္းအေၾကာင္းစဥ္းစားေနတာ
အခုေလးတင္မင္းအေၾကာင္းစဥ္းစားေနတာ
54. It is easier said than done -
အေျပာလြယ္သေလာက္အလုပ္ခက္တယ္
အေျပာလြယ္သေလာက္အလုပ္ခက္တယ္
55. I'm listening -
ေျပာပါ / နားေထာင္ေနတယ္ေလ
ေျပာပါ / နားေထာင္ေနတယ္ေလ
56. I've given up -
လက္ေလ်ာ့္လိုက္ၿပီကြာ
I've given up smoking
ေဆးလိပ္ျဖတ္လိုက္ၿပီ
လက္ေလ်ာ့္လိုက္ၿပီကြာ
I've given up smoking
ေဆးလိပ္ျဖတ္လိုက္ၿပီ
57. Keep your courage -
အားတင္းထားပါမေလွ်ာ့ပါနဲ႔
အားတင္းထားပါမေလွ်ာ့ပါနဲ႔
58. I accept it - လက္ခံပါတယ္
59. He is a nice man -
သူကလူေကာင္းတစ္ေယာက္ပါ
သူကလူေကာင္းတစ္ေယာက္ပါ
60. What for?
- ဘာအတြက္တံုး
- ဘာအတြက္တံုး
လိုရင္းတို႐ွင္း၀ါက်မ်ား ၄
===============
61. Can you give me a hand -
တစ္ခ်က္ေလာက္ကူညီႏိုင္မလား
===============
61. Can you give me a hand -
တစ္ခ်က္ေလာက္ကူညီႏိုင္မလား
62. Would you mind moving a little at these side -
ဒီဘက္နဲနဲတိုးေပးပါလား
ဒီဘက္နဲနဲတိုးေပးပါလား
63. More or less -
အနည္းနဲ႔အမ်ားေတာ့
အနည္းနဲ႔အမ်ားေတာ့
64. Sooner or later -
အေႏွးနဲ႔အျမန္ပဲ
အေႏွးနဲ႔အျမန္ပဲ
65. Don't open secret -
အတြင္းေရးမေပါက္ၾကားေစနဲ႔ေနာ္
အတြင္းေရးမေပါက္ၾကားေစနဲ႔ေနာ္
66. I'm out of practice with English - အဂၤလိပ္အေလ့အက်င့္ပ်က္ေနတယ္
67. I have a date -
ရည္းစားနဲ႔ခ်ိန္းထားတယ္
ရည္းစားနဲ႔ခ်ိန္းထားတယ္
68. I have to brush up English - အဂၤလိပ္စာေႏႊးရအံုးမယ္
69. He doesn't dare to show his face here -
သူဒီမွာမ်က္ႏွာမျပရဲဘူး
သူဒီမွာမ်က္ႏွာမျပရဲဘူး
70. None of your business.
ခင္မ်ားအပူမပါဘူး...
ခင္မ်ားအပူမပါဘူး...
71. Have you quit smoking? / have u given up smoking -
ေဆးလိပ္ျပတ္ၿပီလား
ေဆးလိပ္ျပတ္ၿပီလား
72. Drop me a line -
ငါ့ဆီစာေရးပါအံုးေနာ္
ငါ့ဆီစာေရးပါအံုးေနာ္
73. She's so cheap (stingy) -
သူမကသိပ္ကပ္ေစးနည္းတယ္
သူမကသိပ္ကပ္ေစးနည္းတယ္
74. So near yet so far -
နီးရက္နဲ႔ေ၀း
နီးရက္နဲ႔ေ၀း
75. You have no right to say l that - ခင္မ်ားမွာ ဒီလိုေျပာခြင့္မရွိဘူး
76. You have no right to do like this - မင္းမွာဒီလိုလုပ္ပိုင္ခြင့္မရွိဘူး
77. It's right on your side -
မင္းဘက္ကေတာ့မွန္တာေပါ့
မင္းဘက္ကေတာ့မွန္တာေပါ့
78. Raining cats and dogs -
မိုးကသဲၾကီးမဲၾကီးရြာတယ္
မိုးကသဲၾကီးမဲၾကီးရြာတယ္
79. So far, so good -
အခုခ်ိန္ထိေတာ့အေျခအေနေကာင္းတုန္းပဲ
အခုခ်ိန္ထိေတာ့အေျခအေနေကာင္းတုန္းပဲ
80. Keep your son under control - မင္းသားကိုထိန္းထားပါ
လိုရင္းတို႐ွင္း၀ါက်မ်ား ၅
===============
===============
81. They never see eye to eye - သူတို႔ကဘယ္ေတာ့မွသေဘာထားခ်င္း
မတိုက္ဆိုင္ၾကဘူး
82. I want to have my hair cut -
ငါဆံပင္ညွပ္ခ်င္တယ္
( I want to cut my hair ... သံုးလို႔မရပါ)
ငါဆံပင္ညွပ္ခ်င္တယ္
( I want to cut my hair ... သံုးလို႔မရပါ)
85. You always look down on me - မင္းကငါ့ကိုအၿမဲအထင္ေသးတာကိုး
86. Everybody looks up to him - သူ႔ကိုလူတိုင္းေလးစားၾကတယ္
87. Forgive me
ငါ့ကိုခြင့္လႊတ္ပါ
ငါ့ကိုခြင့္လႊတ္ပါ
88. You are fired !!!
ခင္မ်ားကို အလုပ္ထုတ္ပစ္လိုက္ၿပီ!!!
ခင္မ်ားကို အလုပ္ထုတ္ပစ္လိုက္ၿပီ!!!
89. He's a new comer -
သူကလူသစ္
သူကလူသစ္
90. Do you have a nickname? -
မင္းမွာနာမည္ေျပာင္ရွိလား
မင္းမွာနာမည္ေျပာင္ရွိလား
91. You've just shown up now - အခုမွပဲေပၚလာေတာ့တယ္
92. Nothing to complain about it - အဲ့ဒါနဲ႔ပက္သက္လို႔ဘာမွေစာတက
တက္စရာမရွိပါဘူး
တက္စရာမရွိပါဘူး
93. I'll never forget your gratitude - မင္းရဲ႔ေက်းဇူးကိုမေမ့ပါဘူး
94. Just for pleasure -
အေပ်ာ္သက္သက္ပါ
အေပ်ာ္သက္သက္ပါ
95. I'm leaving now - ငါသြားၿပီ
96. I'm on a leave -
ကၽြန္ေတာ္ခြင့္ယူထားတယ္
ကၽြန္ေတာ္ခြင့္ယူထားတယ္
97. I can't stand you any longer- မင္းကိုထပ္ၿပီးသည္းမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး
98. Can i pick you up -
မင္းကိုလာၾကိဳလို႔ရမလား
မင္းကိုလာၾကိဳလို႔ရမလား
99. Don't try to cheat me -
ငါ့ကိုလွည့္စားမယ္မႀကံနဲ႔
ငါ့ကိုလွည့္စားမယ္မႀကံနဲ႔
100. It's old but still used -
ေဟာင္းေပမဲ့အသံုး၀င္တုန္းပဲ
ေဟာင္းေပမဲ့အသံုး၀င္တုန္းပဲ
အစစအရာရာ အဆင္ေျပၾကပါေစ ...
ဆရာအန္တိုနီ
ဆရာအန္တိုနီ
0 Comments
You are welcome to share your ideas with us in comments! (မှတ်ချက်များပေးရာတွင် သင်၏အကြံဉာဏ်များကို ကျွနိုပ်တို့နှင့် မျှဝေရန် ကြိုဆိုပါသည်။)
Emoji